Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place cour de justice dans l'union européenne commission dans raison pour laquelle dans ce rapport pour tous quelque peu union européenne pour atteindre particulier dans position commune ont déjà jouer un rôle soins de santé

“avis très divergents” in English

8 examples
Les différents pays avaient des avis très divergents sur cette question.
The various countries held very different opinions on this issue.
Cette large coalition comprend des groupes de députés aux avis très divergents.
The broad coalition comprises groups of Members with widely differing views.
Le débat se concentre sur plusieurs questions spécifiques pour lesquelles les institutions affichent des avis très divergents.
The debate is focused on several specific issues on which the institutions have very different opinions.
Nous avons constaté qu'il existe des avis très divergents sur ces conclusions d'une cour de justice qui n'est pas une cour européenne.
We have seen that there are actually very differing opinions on these findings of a court of justice that is not an EU court.
Mais le point principal du Livre blanc, à savoir la création de l'autorité de sécurité alimentaire, a déjà donné lieu à des avis très divergents.
There have even been widely conflicting views about the main point of the White Paper, the creation of a Food Safety Agency.
Nous avons dû, en deuxième lecture, trouver des réponses aux questions relatives à la création d'un conseil d'administration - un problème à propos duquel le Conseil et le Parlement avaient des avis très divergents.
At second reading we had to find answers to questions relating to the establishment of a management board, an issue on which the Council and Parliament had very different opinions.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, les députés qui se sont exprimés avant moi ont parfaitement montré comment nous avons réussi à confronter des avis très divergents pour les réunir au sein d'un projet commun.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, those Members who have spoken before me have demonstrated well how we have managed to bring together very diverse opinions, which have been merged into a common draft.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.