Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avis sur la demande” in English

5 examples
Elle est tout à fait pertinente dans le contexte de la préparation de l'avis sur la demande d'adhésion serbe.
This is particularly timely in the context of the preparations of the opinion on Serbia's membership application.
S’agissant de l’ARYM, la Commission est toujours en train de préparer son avis sur la demande d’adhésion de cet État.
As regards the FYROM, the Commission is still in the process of preparing its opinion on that country's application for membership.
L’avis sur la demande de la Croatie est basé sur plus de 10 000 pages d’informations fournies par le gouvernement croate.
The Opinion on Croatia’s application is based on more than 10 000 pages of information provided by the Croatian Government.
En octobre dernier, le Conseil a demandé à la Commission de préparer son avis sur la demande d'adhésion de ce pays. Cet avis sera présenté cet automne.
In October of last year, the Council asked the Commission to prepare an opinion on this country's request for accession, which will be presented this autumn.
Le 23 avril de cette année, le Conseil a demandé à la Commission de préparer un avis sur la demande, de manière à ce que le Conseil puisse prendre une décision.
On 23 April this year the Council asked the Commission to prepare its opinion on the application so that the Council can then take further decisions.
À ce stade, la Commission est toujours en cours de préparation de son "Avis sur la demande d’adhésion de la Croatie", que nous espérons adopter dans les semaines à venir.
At this stage the Commission is still preparing its 'Opinion on Croatia’s membership application', which we hope to adopt in the coming weeks.
Les réponses fournies ont une grande importance pour élaborer l'avis sur la demande d'adhésion de la Slovénie, avis que la Commission communiquera à l'issue de la conférence intergouvernementale.
The answers to these questions will be very important to the opinion on Slovenia's application for membership, the opinion which the Commission will deliver after the Intergovernmental Conference.
Les mesures suivantes ont été obtenues en 2009 et en 2010: libéralisation des visas, lancement du processus de ratification à l'accord de stabilisation et d'association et approbation de la Commission européenne pour la rédaction d'un avis sur la demande d'adhésion de la Serbie à l'UE.
The following measures were achieved in 2009 and 2010: visa liberalisation, launch of the ratification process for the stabilisation and association agreement and the European Commission's approval to draft the opinion on Serbia's application to join the EU.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.