News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avis nous avons besoin” in English
4 examplesÀ mon avis, nous avons besoin d’informations claires et objectives sur ce traité, qu’elles soient favorables ou non, plutôt que de propagande.
As I see it, what is needed is clear and objective information on this Treaty, rather than propaganda, whether for or against.
À mon avis, nous avons besoin de critères objectifs qui prennent dûment en considération les particularités du secteur agricole de chaque État membre de l'UE.
In my opinion, we need objective criteria that take due account of the peculiarities of the agricultural sector in the individual EU Member States.
À mon avis, nous avons besoin d’un renforcement réciproque des rôles des grandes institutions européennes, susceptible de conduire, il faut l’espérer, à une plus grande confiance à la fois dans l’idéal européen et dans l’Union européenne de la part de nos concitoyens européens.
In my opinion, what is needed is the reciprocal strengthening of the roles of the main European institutions, which would lead, one would hope, to greater trust in both the European ideal and the European Union on the part of our fellow European citizens.
À mon avis, nous avons besoin d'un registre non seulement de tous les travaux entrepris pour les affaires ou pour des entreprises internationales, mais également de tout le lobbying rémunéré par les groupes d'intérêts tels que les organisations professionnelles et les syndicats.
In my opinion, we need a record not only of all work undertaken for business or for international concerns, but also all paid lobbying for interest groups such as professional organisations and trade unions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
