En vertu de l'accord interne, la Banque européenne d'investissement et la Cour des comptes rendent un avis non contraignant sur le projet du texte élaboré par la Commission.
According to the internal agreement, the European Investment Bank and the Court of Auditors give a non-binding opinion on the draft of the text drawn up by the Commission.