News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avis monsieur le président” in English
11 examplesCe n'est pas mon avis, Monsieur le Président.
I do not think so, Mr President.
J'ai donc dû m'abstenir au cours du vote de mon propre avis, Monsieur le Président.
I therefore had to abstain from my own opinion, Mr President.
Là aussi la commission de l'environnement est de notre avis, Monsieur le Président, et nous restons encore une fois sur nos positions.
This again is a good thing as far as the Committee on the Environment is concerned, here again we abide by our position.
À mon avis, Monsieur le Président, si l’on avait eu recours à des instruments juridiques plus souples, cette entreprise dans son ensemble aurait perdu tout son sens.
In my opinion, Mr President, recourse to weaker legal instruments would have rendered the whole exercise meaningless.
Je suis d'accord avec ce qu'a dit Wim van Velzen et avec ceux qui disent que les BAT sont acceptables dans certains cas, mais des cas très limités, à mon avis, Monsieur le Président.
I agree with those who say, and also as Wim van Velzen said, that TAOs are all right in certain cases, but in very restricted cases, in my view.
Ce que la société colombienne réclame, c'est la paix. En conclusion, je suis d'avis, Monsieur le Président, que ce Parlement devrait être aux côtés de la Colombie dans cette étape importante que sont les élections présidentielles.
To conclude, Mr President, I feel that this Parliament should stand side by side with Colombia in this crucial exercise of the Presidential elections.
Trois rapporteurs et de nombreux rapporteurs pour avis, Monsieur le Président, au nom du groupe des Verts , je désire leur manifester notre gratitude pour les efforts qu'ils ont déployés et qui ont abouti à cette pile de rapports.
Three rapporteurs and many draftsmen of opinions. Mr President, on behalf of the Green Group I would like to say how obliged I am to them for their endeavours, which have resulted in the piles of reports that I have here before me.
En fait, à notre avis, Monsieur le Président, la Convention, sous l'influence de je ne sais qui, s'est lancée trop vite dans la préparation de propositions techniques sans avoir répondu d'abord aux questions politiques fondamentales qui les commandent.
In fact, in our opinion, Mr President, the Convention, under whose influence I do not know, has been too hasty in preparing technical proposals without first having answered fundamental political questions which influence them.
Expressions with “avis monsieur le président”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
