Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“avis monsieur le commissaire” in English

9 examples
Je ne suis pas de cet avis, Monsieur le Commissaire!
I think not, Commissioner!
Un avis, Monsieur le Commissaire, plutôt qu'une recommandation.
An opinion, Commissioner, rather than a recommendation.
Est-ce globalement votre avis, Monsieur le Commissaire, que le système est réellement infaillible?
Is it your overall view, Commissioner, that the system is in actual fact failsafe?
Je suis certaine que vous partagerez mon avis, Monsieur le Commissaire, que nous ne pouvons nous permettre d'échouer.
I am sure you will agree with me, Commissioner, that we cannot afford to fail.
De plus, la pierre angulaire serait plutôt, à mon avis, Monsieur le Commissaire, la lutte contre l'immigration clandestine et non l'octroi des permis de travail.
What is more, Commissioner, it is, rather, the fight against illegal immigration and not the granting of work permits that, in my opinion, is the cornerstone.
Nous sommes donc d' avis, Monsieur le Commissaire Byrne, que vous allez accepter les amendements que nous avons déposés, également en ce qui concerne la base juridique.
We therefore assume, Commissioner Byrne, that you too will accept our proposed amendment of the legal base.
Premièrement, êtes-vous d'avis, Monsieur le Commissaire, que la nécessaire unité de l'attitude européenne dans cette crise a pu être constituée suffisamment rapidement?
Firstly, is it your opinion, Mr Commissioner, that the necessary unified European position in this crisis could have been established quickly enough?
Je suis d'avis, Monsieur le Commissaire, que la libéralisation de l'eau n'est pas le bon moyen d'atteindre les objectifs du millénaire ni de réduire de moitié le nombre de personnes qui n'ont pas d'accès à l'eau.
Commissioner Lamy, I am of the opinion that liberalising water is not the right way to achieve the millennium targets and to halve the number of people who have no access to water.
Je suis désolé de ne pouvoir être de votre avis, Monsieur le Commissaire, mais je ne suis pas convaincu que les exigences et les garanties que vous nous avez données à travers ce règlement protégeront réellement la qualité de ces mentions traditionnelles.
I am sorry that I cannot agree with you, Commissioner, but I am not sure that the requirements and guarantees that you have given us by means of this regulation will really protect the quality of these traditional appellations.
En ce qui concerne la période d’application du programme, je partage votre avis, Monsieur le Commissaire, à savoir qu’elle doit aller jusqu’en 2006, précisément parce que nous ne pouvons pas prévoir aujourd’hui les besoins, surtout après l’entrée des nouveaux États membres.
As far as the period of application of the programme is concerned, I share your opinion, Commissioner, that it should apply until 2006, precisely because we cannot forecast requirements as of now, especially once the new countries join.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.