Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“avis le parlement européen” in English

11 examples
À mon avis, le Parlement européen a fait une énorme erreur déontologique en votant aujourd’hui sur ce rapport.
In my opinion, the European Parliament has made a serious error of ethical judgment when voting on this report today.
À mon avis, le Parlement européen devrait fixer comme tâche à la Commission d'augmenter sa contribution à Agenda 21.
In my opinion, Parliament should insist that the Commission increase its input into the Agenda 21 programme.
À notre avis, le Parlement européen n’est pas un comité ou une agence traitant des demandes d’assistance ou de subventions.
In our opinion, the European Parliament is not a committee or an agency that deals with applications for assistance or grants.
Dans son avis le Parlement européen peut difficilement demander un montant de budget général qui soit en deçà de la proposition de la Commission .
It is difficult for the European Parliament to put forward a figure for the general budget that is below that proposed by the Commission.
À mon avis, le Parlement européen devrait toujours faire montre d'un certain scepticisme au sujet de l'utilité d'une nouvelle réglementation communautaire.
I think the European Parliament should always remain sceptical when it comes to new Community legislation.
Monsieur le Président, à mon avis, le Parlement européen discute aujourd'hui du problème le plus important qui se pose à l'Union européenne: l'emploi et le travail.
Mr President, this House is currently debating the most fundamental problem facing the European Union today: work and employment.
Sur la base de ce que nous avons actuellement entre les mains, à mon avis, le Parlement européen ne peut pas encore dire qu'après Lisbonne il s'agit là d'une stratégie réussie.
On the basis of what we currently have in our hand, the European Parliament cannot yet, in my view, say that after Lisbon this is now a successful strategy.
Dans cet avis, le Parlement européen désirait introduire un système de contrôle de sécurité pour les appareils des pays tiers fréquentant des aéroports de l'Union européenne similaire à celui utilisé dans le secteur des transports maritimes.
In that opinion the European Parliament wanted to introduce a similar system of safety checks for third country aircraft using European Union airports to that used in port state control in the maritime transport sector.
(EN) Monsieur le Président, j'ai voté pour cette résolution parce qu'à mon avis, le Parlement européen doit démontrer qu'il prend au sérieux les questions de sécurité, de lutte contre le terrorisme, ainsi que de criminalité organisée et transnationale.
Mr President, I voted in favour of this resolution because in my view, the European Parliament has to demonstrate that it takes seriously the issues of security, the fight against terrorism and organised and transnational crime.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.