Dans son avis, la commission économique a déposé six amendements.
The Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy has proposed six amendments in its opinion.
Dans son avis, la commission économique et monétaire a pris fait et cause pour la juste concurrence.
In its recommendation, the Committee on Economic and Monetary Affairs has made a strong case for honest competition.
Dans son avis, la commission économique, monétaire et de la politique industrielle écrit à raison que cela bouleverserait encore plus la concurrence entre les aéroports.
The Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy writes with justification in its opinion that this would distort competition between airports even more.
Dans son avis, la commission économique de ce Parlement appuie, en substance, la proposition de la Commission, en y ajoutant quelques nuances qu'il convient de souligner et que j'indique maintenant.
The report by Parliament's Economic and Monetary Affairs Committee substantially supports the Commission's recommendation, adding just a few finishing touches which ought to be highlighted and which I will deal with next.