Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile sans doute tous ceux dans de nombreux perspectives financières président de la commission dans d'autres membres de l'ue livre vert dans le cadre d'autres pays sur le marché directive sur devrait être raison pour laquelle

“avis il s'agit d'une” in English

9 examples
À mon avis, il s'agit d'une solution peu sociale.
In my view, this is not a particularly socially-minded solution.
À mon avis, il s'agit d'une proposition modeste mais elle concerne un principe important.
It is, in my view, a modest proposal, but it touches upon an important principle.
À mon avis, il s’agit d’une ligne plus pragmatique et raisonnable, mais surtout viable et réalisable.
In my opinion this is a more reasonable and pragmatic way forward, but critically it is workable and achievable.
À mon avis, il s' agit d' une bonne proposition, qui mérite d' être soutenue par la totalité du Parlement.
In my opinion, this is a good proposal that deserves all our support.
Mais à mon avis, il s'agit d'une mesure impropre et je pense que l'Union ne devrait pas continuer à l'appliquer.
In my opinion, however, this is an incorrect measure and the European Union should not continue with it.
Venons-en à la directive sur l'aménagement du temps de travail : à mon avis, il s'agit d'une mauvaise législation.
Moving to the working time directive: in my view this is bad legislation.
Vous pouvez trouver quelques centaines d'exemples de ces sociétés dans le cadre du marché intérieur des États et à mon avis, il s'agit d'une question ouverte.
You may find a few hundred examples of these within the framework of the internal market of individual states and it is in my view an open question.
Je comprends les préoccupations exprimées par certains membres, mais je suis en parfait désaccord avec leur avis; il s’agit d’une des agences les plus importantes.
I understand the concerns expressed by certain Members, but I entirely disagree with their opinion; this is one of the most important agencies.
À notre avis, il s'agit d'une proposition qui rationalise des politiques qui aujourd'hui sont déjà communes et qui constitue un obstacle vers la cohésion économique et sociale européenne.
In our opinion, this proposal renationalises policies which are currently common ones, and would hinder social and economic cohesion in Europe.
À mon avis, il s'agit d'une offre prédatrice et il serait nuisible à l'économie irlandaise que cette compagnie aérienne soit entre les mains de Ryanair, qui n'a aucune loyauté envers l'économie irlandaise.
In my view, it is a predatory bid and it would not be good for Ireland's economy to have this airline in the hands of Ryanair, who have no loyalty whatsoever to the Irish economy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.