Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avis favorable quant” in English

8 examples
Une évaluation externe réalisée par un bureau de consultance indépendant a débouché sur un avis favorable quant au type d’actions menées.
An external evaluation, carried out by an independent consultancy, gave a favourable opinion on the type of actions undertaken.
Je voudrais néanmoins exprimer un avis favorable quant à l'adoption de la monnaie unique par Chypre et par Malte, puisque les critères de convergence ont été remplis.
I would nonetheless express a favourable opinion on the adoption by Cyprus and Malta of the single currency, since the convergence criteria have been met.
En tant que rapporteur pour avis de la commission des budgets, je voudrais dire que notre commission exprime également un avis favorable quant à la conclusion de cet accord.
As the draftsman of the opinion of the Committee on Budgets I should like to say that our committee also voted in favour of enabling us to go ahead with this agreement.
Ma collègue, Mme Thors, a déjà exprimé son avis favorable quant au rapport et aux amendements présentés par les commissions respectives, je me focaliserai donc sur trois points.
My colleague, Mrs Thors, has already expressed our favourable position with regard both to the report and to the amendments tabled by the respective committees, and I will therefore focus on three points.
La commission du contrôle budgétaire a entendu chaque candidat et rendu un avis favorable quant à la nomination de huit candidats et un avis défavorable à propos de deux candidats.
COCOBU held hearings for each of the candidates and delivered a favourable opinion on the appointment of eight candidates and a negative opinion in the case of two.
En conclusion, la Commission émet un avis favorable quant aux amendements 9 et 12 et mon collègue, M. Fischler, proposera au Conseil "pêche" de les introduire dans le nouveau règlement.
In conclusion, the Commission has a favourable opinion of Amendments Nos 9 and 12, and my colleague, Mr Fischler, will propose to the Fisheries Council that it includes them in the new regulation.
La Cour des comptes et la commission du contrôle budgétaire ont toutes deux émis un avis favorable quant à l'exécution du budget de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail pour l'exercice 2009.
Both the Court of Auditors and the Committee on Budgetary Control issued a positive opinion on the implementation of the budget of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions for the financial year 2009.
Il semble donc inévitable de poursuivre dans cette voie et d'exprimer notre avis favorable quant à la création d'un système d'enregistrement des entrées et sortie, la simplification du passage des frontières pour les voyageurs et la mise en place d'un système électronique d'autorisation de voyage.
In this case, it seems inevitable that we will continue along this path and give our favourable opinion on the creation of a system of entry/exit registration, facilitating border crossing for travellers and the introduction of an electronic system of travel authorisation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.