Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“avis exprimés dans” in English

14 examples
Nous étudierons attentivement les avis exprimés dans le rapport du Parlement.
We will give the fullest consideration to the views set out in Parliament’s report.
Permettez-moi de dire tout d'abord que nous partageons avec le Parlement de nombreux avis exprimés dans son rapport.
Let me first say that we share with Parliament many of the views expressed in its report.
De même, je partage les avis exprimés dans le rapport sur la question de la qualité et de la sûreté des denrées alimentaires.
I also share the opinions expressed in the report in the areas of food quality and food safety.
par écrit. - (SV) Les conservateurs suédois ne partagent pas les avis exprimés dans le rapport sur un certain nombre de points.
in writing. - (SV) The Swedish Conservatives do not share the view expressed in the report on a number of points.
Soyez assurés que nous prendront note des avis exprimés dans le rapport et que nous les intégrerons également dans notre rapport d'avancement.
You may be sure that we shall take note of the views expressed in the report, and that we will also include them in our own progress report.
J’ai remarqué que sur les questions les plus importantes, les avis exprimés dans le projet de résolution sont fort similaires à ceux de la BCE.
I have noted that on the most important issues the views expressed in the draft resolution are very similar to those held by the ECB.
Notre représentation n'est pas opposée à tous les avis exprimés dans le rapport et qui soutiennent fermement le principe d'une solution à la question sous l'égide des Nations unies.
Our representation is not opposed to all the expressions in the report which strongly support a solution to the issue under the aegis of the UN.
- Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je suis d’accord avec un grand nombre des avis exprimés dans le rapport de notre collègue slovène M. Brejc, mais je ne peux le suivre sur toute la ligne.
Madam President, Commissioner, while I do agree with many of the views expressed in the report by our Slovene Member Mr Brejc, I am not with him every step of the way.
Nous devons tenir un vaste débat afin de montrer que nous tenons compte tant du point de vue du peuple irlandais que des avis exprimés dans tous les autres États membres, dont la plupart, pour ne pas dire pas la totalité, souhaite adopter traité.
We must have a wide-ranging debate to show that we are listening both to the views expressed by the Irish people and to the views expressed in every other Member State, most of which, if not all of which, wish to proceed with this Treaty.
Certes, l'établissement d'un rapport sur la situation des droits de l'homme dans l'Union européenne est une initiative louable et l'on peut même reconnaître la validité de certains des avis exprimés dans ce rapport, mais, pour les motifs que je viens d'exposer, j'ai voté contre.
While the initiative of producing a report on the situation of human rights in the European Union is commendable and some of the points made by this report are even correct, based on what I have just said above, I voted against it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.