Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
soins de santé tout à fait nouveaux états membres prendre en considération millions d'euros dans la mesure croissance économique d'autres pays sur les droits valeur ajoutée fait l'objet pour être avec la commission pourrait être pour mettre

“avis du parlement sur” in English

11 examples
Je me réjouis d'entendre l'avis du Parlement sur le sujet.
I am looking forward to hearing Parliament's view on this subject.
Nous sommes impatients de recevoir l'avis du Parlement sur ce sujet.
We are keen to receive Parliament's opinion on this.
Je crois savoir qu'il existe à présent un avis du Parlement sur chacune d'elles.
There is now, I understand, an opinion from Parliament on those matters.
Le Conseil et la Commission doivent accepter l'avis du Parlement sur cette question.
The Council and the Commission must accept Parliament's view of this problem.
La Commission partage l' avis du Parlement sur l' utilité d' une évaluation régulière.
The Commission agrees with Parliament on the usefulness of regular evaluation.
J'espère que la Commission et le Conseil tiendront compte de l'avis du Parlement sur ce sujet.
I hope the Commission and Council listen to the view of the Parliament on this issue.
La Commission partage dès lors l'avis du Parlement sur ce point : le programme JEV doit être arrêté.
This being so, the Commission agrees with Parliament that the Joint European Venture should be shut down.
Mais nous ne savons pas ce que signifie demander l'avis du Parlement sur ces phrases entre «crochets».
But we do not know what significance there is in asking for Parliament's opinion on those sentences included in the "square brackets' .
On demande maintenant l'avis du Parlement sur une question sur laquelle le Conseil s'est déjà prononcé.
Now Parliament is being consulted on an issue on which the Council has already adopted a standpoint.
Dans ce cas, un avis du Parlement sur la modification du règlement financier devra être adopté au plus vite.
In that event, a Parliament opinion on the amendment of the Financial Regulation should be adopted as soon as possible.
La Commission accueille avec une réelle satisfaction le projet d'avis du Parlement sur le cinquième programme-cadre.
The Commission welcomes the draft opinion of Parliament on the fifth framework programme with real satisfaction.
Le Conseil a laissé en suspens le débat qu'il reprendra après avoir reçu l'avis du Parlement sur les propositions de la Commission.
Further discussion in the Council has been deferred pending receipt of Parliament's opinion on the Commission proposals.
Avant qu’une décision soit prise en décembre, la Commission et le Conseil devraient tous deux entendre l’avis du Parlement sur la question.
Before any decision is taken in December, both the Commission and the Council should listen to Parliament's opinion on this issue.
Je partage entièrement l'avis du Parlement sur les questions d'encouragement de la cohésion sociale et du développement économique durable.
I entirely share Parliament's view on the issues of fostering greater social cohesion and sustainable economic development.
La Commission partage l'avis du Parlement sur la nécessité de trouver de toute urgence une solution à la détention de 158 personnes à Nongkhai.
The Commission shares the opinion of Parliament that the detention of 158 people held in Nongkhai requires urgent solution.
Tout en partageant l’avis du Parlement sur ce point, il nous semble plus approprié de faire figurer cette obligation de publicité dans l’Annexe.
While sharing Parliament’s opinion on this point, it seems to us to be more appropriate to put this publicity obligation in the annex.
Le règlement de mise en œuvre actuellement en cours d’élaboration doit être préparé avec soin et intégrer les avis du Parlement sur la question.
The pending implementing regulation must be drafted carefully and take Parliament’s views on the matter into account.
La Commission partage également tout à fait l'avis du Parlement sur la nécessité de renforcer nos efforts en matière de prévention des maladies.
The Commission also fully agrees with Parliament about the need to step up our efforts to prevent diseases.
L'avis du Parlement sur ce sujet ne contient pas d'équivoque et préconise le maintien de certaines dispositions temporaires en matière de taux de TVA.
Parliament's opinion on the subject is unambiguous and advocates retaining certain temporary provisions concerning VAT rates.
Nous souhaitons, naturellement, entendre l’avis du Parlement sur cette question, raison pour laquelle la Commission se félicite du débat d’aujourd’hui.
We are naturally interested in Parliament's views on that question so the Commission welcomes the discussion here today.
Expressions with “avis du parlement sur”
l'avis du parlement sur42
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.