Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“avis différents sur” in English

10 examples
Les pays ont des avis différents sur des questions comme l’avortement.
Countries think differently about matters such as abortion.
Nous aurons des avis différents sur les racines politiques du terrorisme.
We will have views about the political roots of terrorism.
Ils montrent également l'existence d'avis différents sur la manière la plus adaptée de promouvoir ce type d'électricité.
They also show that there are differing opinions on the best way to promote this type of electricity.
Monsieur le Président, on peut bien entendu avoir des avis différents sur l'équilibre de la proposition de résolution de Mme Larive.
Mr President, opinions can of course differ regarding the degree of balance achieved by Mrs Larive's motion for a resolution.
La Cour des comptes donne quatre avis différents, sur les comptes, ils sont positifs, sur les paiements, les opérations sous-jacentes, ils ne sont pas positifs.
The Court of Auditors gives four different opinions on the accounts, which are positive, and on payments and underlying transactions, which are not positive.
Mon expérience au sein de la commission des pétitions m'a montré que nous avons très souvent des avis différents sur la reconnaissance des diplômes au niveau européen.
It has been my experience in the Committee on Petitions that we frequently discuss the recognition of diplomas at European level.
Je pense que cela devrait être l'une de nos premières priorités, et nous ne devons pas reculer sous prétexte que d'autres ont peut-être des avis différents sur la question.
I think that this should be one of our top priorities, and we should not be afraid that others perhaps have other ideas on that.
M Mikolášik est médecin, tout comme moi. Même si nous avons des avis différents sur tel ou tel amendement, vous ne devez pas les interpréter comme une opposition à l'aide aux malades.
Mr Mikolášik is a doctor, and so am I. Even though we may take a different line on some amendments, you should not take that as indicating any opposition to helping the sick.
Bien entendu, M. Schnellhardt et moi avons, bien entendu, exprimé des avis différents sur certaines questions techniques dans son rapport et dans le mien, qui, au demeurant, ont beaucoup en commun à certains égards.
Mr Schnellhardt and I have, of course, had different views on certain technical issues when it comes to both his and my reports, which have a lot in common with each other in certain areas.
au nom du groupe IND/DEM. - (NL) Monsieur le Président, en principe, la garantie des droits fondamentaux de tous les citoyens revêt une importance majeure, même si nous exprimons des avis différents sur la manière dont ceux-ci doivent être mis en œuvre.
on behalf of the IND/DEM Group. - (NL) Mr President, in principle, guaranteeing the fundamental rights of all citizens is of major importance, although we have different opinions on how this should be done.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.