Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“avions fait assez” in English

4 examples
La question était de savoir si nous avions fait assez sur cette question ou ce problème.
The question was whether we have done enough on this issue or problem.
Mme McGuinness a demandé si nous pensions que nous en avions fait assez dans le bilan de santé.
Ms McGuinness asked whether we think that what we did in the health check is good enough.
Après le sommet de Copenhague, tous ceux qui estimaient que nous en avions fait assez en politique étrangère, auront certainement changé d'avis.
Anyone who thought that we had already achieved enough in foreign policy will now surely have learnt otherwise in the light of Copenhagen.
Si vous nous dites maintenant d'attendre des jours meilleurs, et si vous êtes d'accord avec Jean-Claude Juncker, qui déclarait hier encore que nous en avions fait assez, je vous dis ceci: vous n'en avez pas fait assez.
If you are now telling us to wait for better times and if you agree with Jean-Claude Juncker, who said yesterday that we have done enough, then I say: you have not done enough - people expect more from Europe than you are saying today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.