Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains l'ordre du jour appelle président madame citoyens de l'union petites et moyennes entreprises relations avec l'heure actuelle insister sur nouveaux états membres sur la question pour tous sur le rapport pour garantir protection de l'environnement avons déjà

“avions déjà eu” in English

9 examples
Nous avions déjà eu l'année dernière le rapport Cornillet dans le même domaine.
We also had, last year, the Cornillet Report in the same field.
Nous avions déjà eu un incident l'année dernière, parce que nous n'avions pas respecté notre ordre du jour.
We have already had an incident last year because we ignored our agenda.
Madame la Présidente, il est bon que nous ayons à nouveau ce débat; nous en avions déjà eu un récemment sur ce thème.
on behalf of the ECR Group. - Madam President, it is good to have this debate again; we had one recently.
Nous avions déjà eu à Strasbourg des cas de légionnellose, mais voilà qu’on vient d’être frappé par un syndrome libéral aigu.
We were aware of the cases of Legionnaire’s disease in Strasbourg, but we are now seeing a particularly nasty outbreak of liberalism.
Nous en avions déjà eu un premier échantillon en commission, lorsque M. Laschet s'était présenté comme un fervent défenseur du rejet, alors qu'il appartient au même groupe politique que le rapporteur.
We already had a taste of it in committee when Mr Laschet suddenly stepped forward ardently advocating rejection, despite belonging to the same group as the rapporteur.
Bien sûr, les règles de pays tels que le Niger sont difficilement compatibles avec les fragiles processus de démocratisation. Nous en avions déjà eu la preuve ces derniers mois avec l'annulation des élections régionales, provinciales et locales qui s'étaient révélées favorables à l'opposition.
Admittedly, the system of countries such as Niger is barely compatible with the fragile processes of democratisation, and this has been demonstrated in recent months with the annulment of the regional, provincial and local elections in which the opposition held the day.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.