Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
marché unique c'est la raison nécessaires pour valeur ajoutée pour mettre qu'il n'y premier lieu depuis longtemps exercice du conseil droit international l'objet d'une membres de l'union européenne conseil et la commission avons également pour être

“avions également demandé” in English

7 examples
Nous avions également demandé avec insistance au Maroc de retirer ses troupes.
At the same time, a strongly worded request was made to Morocco to withdraw its forces.
Ici, nous avions également demandé une initiative de la Commission. Rien n'est arrivé!
We also called for a Commission initiative in this area, but nothing has happened.
En outre, nous avions également demandé des mesures très concrètes en vue d'amener les citoyens et le monde économique à prendre conscience du phénomène.
My next point is that we also asked for very specific measures to stimulate awareness among citizens and the business community.
En ce qui concerne la Fondation à Dublin, nous avions également demandé l'année dernière s'il ne serait pas souhaitable d'établir une collaboration plus étroite avec l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail.
As far as the Foundation in Dublin is concerned, we enquired last year whether it would not be preferable to work more closely with the European Agency for Safety and Health at Work.
Quels progrès ont été réalisés en vue d'arriver à une stratégie efficace en matière de communication avec les médias et d'information, ce que nous avions également demandé en 2003? Là encore, il existe des lacunes importantes.
What progress has been made towards achieving an effective press and information strategy - something else that we called for in 2003 - which is another area where there are still considerable deficits?
Nous avions également demandé des engagements plus clairs pour les visas, qui auraient à terme permis de mettre fin au système d'invitation et d'enregistrement et de poursuivre la simplification pour les voyageurs de bonne foi.
We also requested clearer commitments for visas, which, in the long run, would have meant putting a stop to the invitation and registration system and simplifying the procedure for bona fide travellers.
Je pense que la Commission aurait pu au moins être un peu plus active sur ce point et aurait pu nous fournir un peu plus d'informations. Elle aurait également pu nous transmettre les études qu'elle nous avaient promises et que nous avions également demandé.
I think that the Commission could have been more pro-active on this score and could have also provided us with the studies which it had promised to give us and which we had requested.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.