Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avez-vous réfléchi” in English

9 examples
Avez-vous réfléchi à notre offre ?
Did you think about our offer?
À quoi avez-vous réfléchi si longtemps ?
What have you been thinking about for so long?
Avez-vous réfléchi le moins du monde à dîner avec moi ?
Have you given any thought to having dinner with me?
Avez-vous réfléchi à propos de ce dont nous avons discuté l'autre nuit ?
Have you thought about what we talked about the other night?
A propos de mon salaire, avez-vous réfléchi à l'augmentation que je vous ai demandée ?
Regarding my salary, have you thought about the increase I asked for?
Avez-vous réfléchi, avec le Conseil et avec la Commission, à de nouvelles mesures à adopter pour les gens qui voyagent et dans nos aéroports.
Have you considered, in conjunction with the Council and Commission, any further steps to benefit the people who travel and who pass through our airports too?
Avez-vous réfléchi, au sein du Conseil, au fait que la présidence britannique risque de se révéler l’une des plus inefficaces et infructueuses de l’histoire de l’Union européenne?
Have you considered in the Council that the British Presidency is in danger of proving to be one of the most inefficient and unsuccessful in the history of the European Union?
Avez-vous réfléchi à l'éventuelle nécessité de réformer le SPG afin que ceux qui violent les droits de l'homme, en particulier la Colombie, soient effectivement exclus du système dans son ensemble ?
Have you had any thoughts about whether it might be necessary to reform the GSP, so that those who are perpetrating human rights violations, Colombia in particular, are actually excluded from the scheme across the board?
Avez-vous réfléchi à la manière d’atteindre les citoyens au moyen d’une stratégie de communication devant leur permettre de comprendre la situation - non les détails complexes, mais pour qu’ils comprennent, par exemple, que les États n’ont pas appliqué les dispositions antiterrorisme?
Have you considered how we might reach out to citizens with a communication strategy to make sure that they understand the situation – not the arcane details, but that they understand, for instance, that Member States have not implemented the anti-terrorism laws?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.