Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avez vous-même cité” in English

5 examples
Une fois Bâle II voté - et vous avez vous-même cité 2005 comme objectif -, cela devra alors aller très vite.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.
Vous avez vous-même cité des chiffres impressionnants concernant le chômage et notamment les gens qui vivent dans la précarité.
You yourself have quoted some disturbing figures for unemployment, in particular concerning people living in situations of insecurity.
Vous avez vous-même cité un exemple : il existe plus de trente instruments, ce qui empêche de voir clair sur la manière de fonctionner de l'Union européenne.
You yourself gave an example of this: there are more than thirty instruments at our disposal, which means it cannot really be clear how the European Union functions.
Mais vous avez vous-même cité la comparaison, assez osée, il faut le dire, avec ce qui est vital pour d'autres pays: la défense antimissiles, par exemple, pour les États-Unis.
But you yourself quoted the comparison - a rather daring one, it has to be said - with what other countries regard as vital. Take anti-missile defence in the United States, for example.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.