Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“avez tout fait” in English

6 examples
Vous avez tout fait foirer.
You ruined everything.
Vous avez tout fait capoter, et c'est dommage.
You have derailed it, and that is a pity.
Vous avez tout fait pour éviter une telle crise.
You have done everything to prevent such a crisis.
- Vous avez tout � fait raison, Monsieur� Posselt.
You are absolutely right, Mr Posselt.
Je ne souhaite pas qu'à la veille de l'élargissement, nous soyons obligés de dire aux futurs États membres: »Vous avez tout fait pour être prêts à entrer dans l'Union, malheureusement l'Union n'a pas été capable de se préparer à vous recevoir».
I don't want to see us compelled, on the very brink of enlargement, to say to future Member States, ' You have done everything possible to prepare for joining the Union, but unfortunately the Union has not been able to prepare to accept you.'
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.