J’espère que vous avez tous reçu un mémorandum explicatif détaillé sur le projet de budget.
Hopefully, you will have all received a comprehensive explanatory memorandum on the draft budget.
Vous avez tous reçu un courriel vous expliquant ce que vous devez faire lorsque l'alarme retentira.
You have all received an e-mail explaining what you should do when the alarm sounds.
S'agissant de l'amendement 17, vous avez tous reçu comme moi des lettres provenant d'établissements de crédit.
Like myself, you have all received letters from credit institutions concerning Amendment No 17.
Étant donné que vous avez tous reçu un exposé des motifs complet, je ne pense pas qu'il soit nécessaire d'effectuer maintenant une présentation détaillée.
As you have all received a comprehensive explanatory memorandum, I do not think that it is necessary to make a detailed presentation now.