Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il n'y commission de l'agriculture étant donné agricole commune millions d'euros pour moi pays candidats monsieur le président comme vous le savez grande partie états membres de l'union santé publique sans doute tout au long entre autres

“avez souligné avec” in English

6 examples
Monsieur le Commissaire, vous avez souligné avec raison la haute importance du contrôle des cartels et des fusions.
Commissioner, you were right to say how important it is to control cartels and mergers.
Le voilà ici au Parlement européen et c'est au Parlement d'adopter cette approche, comme vous l'avez souligné avec d'autres.
Now it is here in the European Parliament and it is the Parliament that has to take this approach, as you and others point out.
(DE) Monsieur le Commissaire, vous avez souligné avec raison le fait que l'application des dispositions juridiques est au moins aussi importante que leur promulgation.
(DE) Commissioner, you rightly pointed out that the enforcement of legal provisions is at least as important as their enactment.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je salue votre discours, Monsieur Frattini, car vous avez souligné avec exactitude la gravité du problème des drogues dans l’Union européenne.
– Mr President, ladies and gentlemen, I cannot fail to welcome your speech, Mr Frattini, because it has accurately highlighted how serious the drug problem is in the European Union.
Monsieur le Président, Monsieur le Président de la Commission, il est donc manifeste, et vous l' avez souligné avec raison, que le processus doit être suivi dans sa totalité depuis le début jusqu' au consommateur.
Mr President, Mr President of the Commission, it is therefore clear, as you rightly said, that the entire process must be followed from the beginning right through to the consumer.
Je vous remercie sincèrement d' avoir préparé une matière qui semble très technique à première vue, mais qui - comme vous l' avez souligné avec raison - apporte une contribution très substantielle à l' Europe des citoyens, parce que l' activité transfrontalière augmente.
I would like to thank you very much for preparing a subject which at first seems very technical, but which, as you quite rightly stressed, has a very substantial part to play in creating a citizens' Europe, because cross-border business is on the increase.
Expressions with “avez souligné avec”
avez souligné avec raison5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.