News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avez raison madame” in English
12 examplesVous avez raison, Madame Berès, et nous le ferons.
You are right, Mrs Berès. We will do so.
Vous avez raison, Madame Randzio-Plath, je partage votre préoccupation.
Mrs Randzio-Plath is right, and I share her concern.
En ce qui concerne la question du lait, vous avez raison, Madame la députée.
Concerning the issue of milk, you are right Mrs Rivasi.
Permettez-moi de dire, pour conclure, que vous avez raison, Madame la Commissaire de Palacio.
Let me close by saying this: Commissioner de Palacio, you are right.
Vous avez raison, Madame Kinnock, il y a dans les pays en voie de développement une certaine anxiété à propos de l’élargissement de l’Union.
You are right, Mrs Kinnock; there is a certain degree of anxiety in developing countries as regards EU enlargement.
Vous avez raison, Madame la Baronne Ashton: il ne suffit pas de décider de mesures à prendre, nous devons également veiller à leur application.
You are quite right, Baroness Ashton: it is not enough to decide to do something, we must also take care that it is implemented.
Je suis sûr que vous avez raison, Madame la Commissaire, de dire que les chiffres peuvent signifier beaucoup de choses, et nous devons les examiner très soigneusement.
I am sure you are right, Commissioner, that figures can mean many things and we need to look very carefully at them.
Vous avez raison, Madame Prets, la diversité culturelle est un combat, un combat de tous les jours et ce combat nous ne le menons pas seuls, nous avons en effet besoin d’alliés.
You are right, Mrs Prets: cultural diversity is a fight, a fight in our everyday lives, and we are not fighting it alone: we need allies.
Et vous avez raison, Madame Quisthoudt-Rowohl, de souligner que cet accord a pu être atteint grâce à un travail intense au cours de fructueuses discussions où chacun s'est impliqué.
You are right, Mrs Quisthoudt-Rowohl, to emphasise that this agreement has been made possible thanks to the hard work during fruitful discussions in which everyone has been involved.
Vous avez raison, Madame Ashton, lorsque vous dites que si nous voulons changer la situation au Yémen, nous avons besoin à la fois d'une action humanitaire et, peut-être aussi, d'une action militaire.
You are right, Mrs Ashton, that if we want to change the situation in Yemen, we need both humanitarian and, perhaps, military action.
Pour terminer, je voudrais souligner que vous avez raison, Madame la Commissaire, quand vous dite que nous devons utiliser au maximum Interpol et les informations disponibles dans le système Schengen.
To close, I should like to stress that you are right, Commissioner, when you say that we need to make maximum possible use of Interpol and information available from the Schengen system.
Vous avez raison, Madame la Haute représentante, la priorité doit aller au rétablissement de l'État de droit, mais il faut très vite aller au-delà et mettre en place, comme cela a déjà été dit par certains de mes collègues, une véritable stratégie pour cette région du monde.
You are right, Baroness Ashton; priority must go to re-establishing the rule of law, but we must very quickly go beyond that and, as some of my fellow Members have already said, implement a proper strategy for this region of the world.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
