Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avez pu voir” in English

6 examples
Comme vous avez pu voir, un prototype d' habillage en bois clair a été installé.
As you have been able to see, a prototype of light wood panelling has been installed.
Vous avez pu voir dans cette salle des pancartes avec, d'une part, Stop the killers, et, de l'autre, Give a chance to war.
That last word comes from Greek, Mr Simitis. In this very House, you have seen banners emblazoned with Stop the killers, and others with Give a chance to war.
(DE) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, vous avez pu voir à quel point le vin était un produit sensible ces dernières années.
(DE) Madam President, Commissioner, in recent years you have seen how sensitive a product wine is.
Vous avez pu voir en effet que les amendements portent sur des points de détail, au sujet desquels j'interviendrai dans les deux dernières minutes de mon exposé.
You have been able to note, indeed, that the amendments concern two mere details. I shall discuss these in the latter part of my speech.
- Monsieur le Président de la République de Bolivie, merci beaucoup pour vos paroles, qui viennent du fond du cœur et que les membres de ce Parlement ont applaudi de la manière que vous avez pu voir.
Mr President of the Republic of Bolivia, thank you very much for your words, spoken from the heart, and which the Members of this Parliament have applauded in the manner you have just witnessed.
Si vous avez eu la possibilité de lire le Livre blanc sur l'éducation, sur la société cognitive, vous avez pu voir que nous cherchons à établir des systèmes d'accréditation des compétences avec les différentes branches professionnelles.
If you have had an opportunity to read the White Paper on education, on the learning society, you will have seen that we are seeking to establish skill accreditation schemes with different occupational groups.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.