Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avez pu faire” in English

4 examples
Monsieur Fatuzzo, je suis émerveillé par la quantité de choses que vous avez pu faire hier à Rome et lors de votre déplacement à Bruxelles.
Mr Fatuzzo, the President is amazed at how much you were able to do yesterday in Rome and while you were travelling to Brussels.
Comme eux, vous n’avez pu faire autrement que comprendre que les aspirations et les ambitions de l’UE sont totalement contraires aux intérêts britanniques.
Like them, you were forced to realise that the aspirations and ambitions of the EU are entirely contrary to British interests.
rapporteur. - Monsieur le Président, Madame la Commissaire, merci pour les réponses que vous nous avez apportées et les commentaires que vous avez pu faire.
Mr President, Commissioner, thank you for your answers and comments.
Nous soutenons aussi ce que vous avez pu faire au niveau des préretraites, en souhaitant que les États membres jouent le jeu quand on sait que l'Union cofinance déjà ces préretraites à hauteur de 50 %.
We also give our backing to your achievements in respect of early retirement measures - although we wish that the Member States would play the game too, when they know that the Union is already co-financing these measures by up to 50 %.
Conformément à cet article, Monsieur Pflüger, vous avez la parole pendant trois minutes, étant entendu que vous ne pouvez faire d'observations que sur des opinions qui vous ont été attribuées ou corriger des observations que vous avez pu faire au cours du débat.
According to this Rule, Mr Pflüger, you may speak for three minutes, on the understanding that you may only make observations relating to opinions that have been attributed to you or correct observations that you may have made in the course of the debate.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.