Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam coopération avec lutter contre peuvent être trouver une solution l'a dit commission dans sein de l'union européenne parti populaire européen dans ce rapport par la commission traité de lisbonne faire l'objet lutte contre le terrorisme santé publique

“avez prononcé ici” in English

4 examples
Monsieur le Président en exercice, toutes mes félicitations pour le discours que vous avez prononcé ici cet aprèsmidi.
President-in-Office, welcome and congratulations on your speech here this afternoon.
Monsieur le Premier ministre, au nom du Parlement européen, je tiens à vous remercier pour ce discours remarquable que vous avez prononcé ici au Parlement européen.
Prime Minister, on behalf of the European Parliament, I want to thank you for that very remarkable speech here in the European Parliament.
Ceci vaut également pour le discours que vous avez prononcé ici ce matin, que nous avons tous écouté avec bienveillance et avec un sentiment de confiance pour les prochains mois.
That also goes for the speech you held here this morning, which we all listened to and noted with great goodwill and also with a feeling of confidence for the next few months.
Ce que j'ai vraiment trouvé particulièrement bien chez vous, si je peux le dire, c'est que vous avez prononcé ici de grands discours importants. Mais vous avez aussi tenu de grands discours, des discours intelligents, pour des occasions apparemment mineures.
What I really liked so much about you, if I may say so, was that apart from all the weighty and important speeches you have made in this House, you have made equally weighty, clever speeches on apparently minor occasions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.