Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“avez pris note” in English

4 examples
Vous avez pris note de la proposition du Conseil en juin et, depuis lors, cette même proposition est restée sans suite.
You noted the Council proposal in June and, since then, the proposal has remained without there being any development.
J'espère que vous avez pris note des mesures à court terme et des mesures à long terme que la France et l'Allemagne ont élaborées ensemble.
I hope that you have noticed the short-term measures and the long-term measures that have been worked out together with France and Germany.
Je suis reconnaissante et heureuse de ce plan d' action qui comporte les objectifs concrets dont vous avez pris note, mais un calendrier établi est également requis.
I am grateful for, and pleased with, the action plan with practical objectives you have taken as your starting point, but a timetable also needs to be established.
Vous avez pris note de notre stratégie pour la région de la mer Baltique, de nos efforts continus pour faire avancer la question de l'élargissement, et je voudrais tous vous remercier pour le soutien dont nous bénéficions dans cette matière.
You have noted our Baltic Sea Strategy, our Stockholm Programme, our continued efforts to drive forward the matter of enlargement, and I would like to thank you all for the support we are experiencing in this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.