Mes fonctionnaires me disent que vous avez présenté un rapport très factuel et compétent.
My officials tell me that you have produced a highly factual and competent report.
Vous avez présenté un rapport difficile, avec plusieurs amendements oraux et de nombreuses concertations avec les autres groupes politiques.
You came with a difficult report, with many oral amendments and many consultations with the other political groups.
Lors de la «journée de la Birmanie/Myanmar» de cette année, vous avez présenté un rapport laissant entrevoir la perspective d’une plus grande coopération économique et sociale avec le régime.
During this year’s ‘Burma/Myanmar Day’, you presented a report that held out the prospect of increased economic and social cooperation with the regime.