News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avez monsieur le commissaire” in English
5 examplesVous avez, Monsieur le Commissaire, fait des propositions dans ce sens.
Commissioner, you have made proposals along these lines.
Vous avez, Monsieur le Commissaire, élaboré une communication sur laquelle le Conseil vient de se prononcer.
Commissioner, the Council has just expressed its opinion on your statement.
Et vous en avez, Monsieur le Commissaire, fait un point central de votre rapport, l'idée que les divergences qui sont apparues dans le fonctionnement de la zone euro sont une source d'inquiétude.
Commissioner, you made this a key point of your report: the idea that the differences that have emerged in the operation of the Euro Zone are a cause for concern.
Il nous faut donc un complément: nous avons proposé que 35 % de la somme que vous avez, Monsieur le Commissaire, évaluée à 21 millions soient consacrés, dans le cadre du programme LIFE, à la gestion de Natura 2000.
We therefore need something in addition: we have proposed that 35% of the sum that you, Commissioner, have put at EUR 21 million be devoted to the management of Natura 2000, within the framework of the LIFE programme.
Dès lors que la politique de concurrence relève de la compétence exclusive de la Commission européenne, vous avez, Monsieur le Commissaire - ou plutôt le commissaire Almunia, que vous représentez -, un rôle déterminant à jouer.
Since European competition policy is the exclusive competence of the European Commission, you, Commissioner - or rather Commissioner Almunia, for whom you are standing in - play a decisive role.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
