News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avez mentionné dans” in English
4 examplesVous l'avez mentionné dans une phrase seulement.
You mentioned it in only one sentence.
Vous l'avez mentionné dans votre exposé, Monsieur le Commissaire, et je vous en remercie.
You mentioned this in your speech, Commissioner, and I am grateful for your having done so.
Monsieur le Commissaire, vous avez mentionné dans votre intervention une réponse au gouvernement qui ne concerne pas cette Assemblée.
Commissioner, you mention a reply that was given to the Spanish Government, which does not concern us in this House.
au nom du groupe Verts/ALE. - Monsieur le Président, Monsieur Barnier, vous avez mentionné dans votre intervention le rapport de M. Monti, qui vous a été remis il y a quelques jours.
Mr President, Mr Barnier, in your speech you mentioned Mr Monti's report, which was submitted to you a few days ago.
Si l’on entend continuer à soutenir l’Autorité palestinienne, comme vous l’avez mentionné dans votre programme en quatre points, il faut tenir compte d’un point évoqué il y a quelque temps.
If there is a desire to continue supporting Palestinian Authority, as you stated in your four-point programme, consideration must be given to a point mentioned a moment ago.
Comme vous l'avez mentionné dans le rapport, les TIC peuvent permettre d'améliorer de façon significative l'efficacité énergétique dans d'autres domaines tels que, notamment, le bâtiment et les transports.
As you mention in the report, ICT can help to significantly improve energy efficiency in other areas, such as buildings and transport in particular.
Troisièmement, vous avez mentionné dans votre discours les habitants de l’Afrique subsaharienne: 30 millions de personnes contaminées par le VIH/SIDA, et 291 millions de personnes vivant sous le seuil de pauvreté.
Third, in your speech you referred to people in Sub-Saharan Africa: 30 million with HIV/AIDS, and 291 million living below the poverty line.
Expressions with “avez mentionné dans”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
