Vous en avez mentionné certains sur lesquels je reviendrai.
You have mentioned some progress and I will return to that.
Des problèmes subsistent - vous avez mentionné certains d’entre eux, mais notre opinion commune est que nous sommes sur la bonne voie.
There are still problems ahead – you have mentioned some of them and we have mentioned some of them, but our common judgement is that we are on the road, the direction is there.
Vous avez mentionné certains de nos États membres et je pense que la Commission doit redoubler d'efforts vis-à-vis de nos deux membres les plus récents, la Roumanie et la Bulgarie, faute de quoi ils risquent de poser longtemps des problèmes.
You have mentioned some of our Member States and I believe that the Commission must significantly increase its efforts with regard to our two newest members, Romania and Bulgaria, otherwise we will have lasting problems there.