Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“avez l'intention de prendre” in English

5 examples
Mes deux autres questions n’ont pas trait à la situation juridique, que je connais bien, mais aux mesures que vous avez l’intention de prendre en réponse à ceux qui vous accusent d’être une société secrète.
My two other questions do not relate to the legal position, of which I am well aware, but to the steps you intend to take in response to accusations that you are a secret society.
Je voudrais donc vous demander, Monsieur le Commissaire, quelles mesures vous avez l'intention de prendre afin de protéger les jeunes travailleurs des emplois précaires et des mesures arbitraires des employeurs.
I should therefore like to ask you, Commissioner, what measures you intend to take to protect young workers from precarious jobs and arbitrary action by employers.
Je voudrais savoir si vous avez l'intention de prendre une quelconque initiative pour modifier cet état de choses, afin que tous les fonctionnaires de la Commission soient, à cet égard, traités de la même façon.
I wonder if you are going to take any steps to change this state of affairs so that everyone who is employed by the Commission is treated equally in this respect.
Je voudrais dès lors vous demander si vous avez l’intention de prendre des mesures afin de faire du sport un bien social authentique et de veiller à ce qu’il reste indépendant de toute logique de profit et de parrainage.
I should therefore like to ask you if you intend to take measures to make sport a truly social commodity and ensure it remains outside the rationale of profit and sponsorship.
Enfin, le Parlement européen a souligné la nécessité de faciliter la participation des organisations sociales et je voudrais demander quelles initiatives vous avez l' intention de prendre pour promouvoir la participation des organisations féminines.
Finally, the European Parliament has highlighted the need to make it easier for social agencies to take part and I should like to ask what initiatives you intend to take to increase the participation of women's organisations.
Je voudrais donc vous demander quelles sont les initiatives que vous avez l'intention de prendre pour donner un coup de fouet à la recherche sur les maladies négligées, de telle manière que l'industrie pharmaceutique dans son ensemble profite aussi des avantages.
I would therefore want to ask you what initiatives you intend to take in order to give research into the neglected diseases a shot in the arm, so much so that the pharmaceutical industry as a whole will also enjoy the benefits.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.