Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne devons également monsieur le président chers mettre fin pour l'union européenne dans ce cas faveur du rapport fin de compte moi aussi politique commune d'une politique monde entier s'agit d'un mettre un terme dans les pays

“avez l'intention de faire” in English

16 examples
Je voudrais demander ce que vous avez l'intention de faire de ce rapport.
I would like to ask you what you are intending to do with it.
Faites-le, M. Santer, et dites clairement ce que vous avez l'intention de faire.
Please do that, Mr Santer, and also tell us exactly what you have in mind on these issues.
- Monsieur le Président, pourriez-vous dire à cette si vous avez l’intention de faire la pause déjeuner?
Mr President, could you give the House some indication as to whether you intend to break for lunch?
Toutefois, ce que vous avez l'intention de faire, et quelles sont vos priorités, je n'ai pas réussi à le découvrir.
But the document did not reveal to me what you actually intend to do and what your priorities are.
Ma question portait donc sur ce que vous avez l'intention de faire en ce qui concerne un système beaucoup plus rapide et adapté à la situation.
What I was asking you then, is what you intend to do about some much more rapid system better adapted to the situation.
La réponse à cette question - à savoir, ce que vous avez l’intention de faire pour accélérer l’introduction du mandat d’arrêt européen - est "rien".
The answer to the question as to what you intend doing to speed up the introduction of the European arrest warrant is ‘nothing’.
Je voudrais savoir ce que fait l'Europe et ce que vous-même, Monsieur Solana, faites ou ce que vous avez l'intention de faire dans un avenir proche pour repousser la menace d'une guerre qui peut encore être évitée.
I would like to know what you and Europe are doing, Mr Solana, or what you intend to do in the near future, to stave off this threat of war.
Je pense que nous devons voir ce que vous avez l'intention de faire avec ce paquet de mesures concernant les biens dans le cadre d'une stratégie plus large pour l'orientation de l'acquis communautaire en matière de protection des consommateurs.
I think we need to see what you intend to do with this goods package as part of a broader strategy for the direction of the consumer acquis.
Je voudrais vous demander quels sont les objectifs de votre présidence, Monsieur le Premier Ministre, et ce que vous avez l'intention de faire pour les millions d'agriculteurs européens, qu'ils vivent dans l'Union européenne actuelle ou dans l'Union élargie.
I should like to ask you what your presidency's objectives are, Mr Prime Minister, and what you intend to do for the millions of European farmers, in both the current European Union and the enlarged European Union.
Parallèlement, toutefois, Monsieur le Commissaire, nous avons formulé une requête ; nous avons demandé que soit communiqué au Parlement, en temps utile pour pouvoir aussi y réfléchir ensemble, ce que vous avez l'intention de faire à l'avenir de cet instrument.
However, at the same time, Commissioner, we have made a request: we have called upon you to inform Parliament of what the Commission intends to be the future of this instrument and to do so in good time for us to be able to reflect on the matter, together if possible.
Deuxièmement : Si nous intentons des actions à l'encontre de pays extérieurs en raison de pratiques déloyales de dumping de tickets, pouvez-vous nous dire ce que vous avez l'intention de faire prochainement à l'encontre du dumping interne à l'Union européenne ?
Secondly: If we take action against unfair practices relating to ticket dumping outside the EU, can you tell us what you propose to do to combat internal price dumping within the European Union in the immediate future?
Je voudrais aussi vous demander, Monsieur Barroso, ce que vous allez dire et ce que vous avez l'intention de faire aux États membres qui réduisent les ressources humaines, l'éducation et les soins de santé, en dépit du fait que la stratégie 2020 dise que nous devons investir dans ces domaines?
I would also ask, Mr Barroso, what will you say and what do you intend to do to those Member States which are cutting human resources, education and health care, despite the fact that the 2020 strategy says we must invest in these areas?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.