Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avez formulées dans” in English

5 examples
Je vous prie instamment de concrétiser les ambitions que vous avez formulées dans les programmes de La Haye et de Tampere, entre autres.
I would urge you to fulfil the ambitions you enshrined in the Tampere and The Hague programmes, among others. Deliver on your promises.
Enfin, Monsieur Tapin, les suggestions que vous avez formulées dans le rapport, et celles de la résolution, seront très utiles pour atteindre l'objectif que tous ont souligné.
Lastly, Mr Tappin, the suggestions you propose in your report and the resolution will be very useful in helping us to achieve the objective that is so important for all of us.
Vous avez recommandé l'adhésion de Malte et de Chypre à la zone euro, en dépit des réserves que vous avez formulées dans la deuxième partie de vos remarques à propos du facteur temps.
You recommended the entry of Malta and Cyprus into the eurozone in spite of the reservations about the time factor which you expressed in the second part of your remarks.
Des opinions relativement proches de celles que vous avez formulées dans votre motion de procédure ont été exprimées, Madame Berès; un grand nombre de points de vue ont été exprimés lors de cette Conférence, et un grand nombre de positions de la part des différents chefs de groupe.
Views not far removed from those you raised in your point of order, Mrs Berès, were expressed; there was a plurality of views at that Conference, and a plurality of positions as regards the different group leaders.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.