Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avez faites dans” in English

5 examples
Nous avons recueilli les suggestions émises par ces deux groupes, dont certaines coïncident avec les propositions que vous avez faites dans votre résolution.
We have gathered suggestions from both of these groups, some of which coincide with proposals that you have made in your resolution.
Ces mesures sont essentielles et je me félicite, Monsieur le Commissaire, de vos propositions dans ce domaine, propositions que vous avez faites dans le cadre de l'Agenda 2000.
These measures are important, and I welcome the proposals in this area, Commissioner, which you have made in the Agenda 2000 framework.
Monsieur le Commissaire, je vous remercie beaucoup pour votre communication qui montre que vous mettez en uvre très rapidement les propositions d'orientation que vous avez faites dans l'Espace commun de recherche.
Mr Busquin, thank you very much for your Communication, which shows that you are being very swift in giving effect to the proposals for guidelines that you have set out with regard to the common research area.
Merci, Madame la Commissaire, pour les déclarations essentielles que vous avez faites dans les domaines de la protection des données et du service universel. Elles nous permettront de collaborer avec vous et d'avancer dans ces domaines essentiels.
Thank you, Commissioner, for the key declarations that you made in the areas of data protection and universal service which will enable us to work with you to make progress in these crucial areas.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.