Par conséquent, les fonds réclamés doivent, à tout le moins, être déduits des sommes auxquelles vous avez fait référence, Madame Stauner.
It follows that, at the very least, the funds reclaimed must be deducted from the sums to which you, Mrs Stauner, have referred.
Il serait opportun de soumettre à une étude critique les résultats de ces différentes approches à la lumière de ce à quoi vous avez fait référence, Madame la Commissaire: la collaboration pour ce qui est du rassemblement des connaissances.
It would be good to examine the results of these different approaches critically in the light of what you, Commissioner, called cooperation in connection with knowledge gathering.