Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“avez fait du bon” in English

18 examples
Vous avez fait du bon travail.
You've done well here.
Je pense que vous avez fait du bon boulot.
I think you did a good job.
Vous avez fait du bon travail!
A job well done!
Vous avez fait du bon travail et je voterai en faveur du rapport.
You have done a good job, and I shall vote in favour of the report.
Vous avez fait du bon travail, Madame le rapporteur, merci beaucoup!
The rapporteur has done very well and for that I offer her my sincere thanks.
Vous avez fait du bon travail et pouvez encore faire mieux dans les jours à venir.
You have done a good job and you can do even better in the coming days.
Je ne m'en priverai donc pas: vous avez fait du bon travail, Madame la Commissaire.
I would like to do the same. You have done a good job as Commissioner.
Je dirai, pour conclure: merci, Monsieur le Commissaire, vous avez fait du bon travail.
In conclusion, may I say: thank you, Commissioner, you have done a good job.
Aujourd'hui, je ne peux que constater que votre Présidence et vous-même avez fait du bon travail.
Today, I can say that you and your Presidency have done a good job.
Madame la Commissaire, vous avez fait du bon travail en garantissant la mise en place d'un marché intérieur.
Commissioner, you did a good job on ensuring the establishment of an internal market.
Vous avez dû réagir à des situations politiques complexes et, dans l'ensemble, vous avez fait du bon travail.
You had difficult political issues to resolve and overall you did a good job.
Monsieur le Commissaire, vous avez fait du bon travail à l'occasion du sommet des employeurs et de nombreux chiffres ont été communiqués à la presse.
Commissioner, you have done sterling work at the summit of entrepreneurs, and many statistics have made their way to the press.
Il convient d'établir une distinction entre ce qui est accidentel et ce qui est nécessaire et important, et je pense que vous avez fait du bon travail.
Ultimately, a distinction must be made between what is accidental and what is necessary and important, and I think you have done a good job.
Madame la Commissaire, avec votre équipe, vous avez fait du bon travail mais il y existait une marge d'amélioration et nous sommes parvenus à cette amélioration.
Commissioner Vassiliou, you and your team produced good work, but there was scope for improvement, and we have succeeded in improving it.
Il est inacceptable que, toutes les x années, nous nous adressions aux agriculteurs en leur disant : bien, vous avez fait du bon travail mais nous sommes maintenant menacés par une maladie, nous allons détruire l' exploitation.
Surely you cannot tell farmers every couple of years: look, you have worked really hard, but there is now a threat of a disease and we will have to eradicate your businesses.
Vous vous êtes tous applaudis et vous pensez que vous avez fait du bon boulot mais, en vérité, alors que des pays de l'Union européenne doivent réduire leurs services et leurs budgets publics, vous avez voulu augmenter les vôtres.
You all applauded yourselves and you think you have done a good job but, in fact, while countries across the European Union are having to cut public services and having to cut their public budgets, you wanted to increase yours.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.