Vous avez eu la gentillesse de faire référence à mon rapport sur le terrorisme, adopté le 6 septembre dernier.
You kindly referred to my report on terrorism, adopted on 6 September last year.
Nous avons effectivement conscience du problème sur lequel vous avez eu la gentillesse d'attirer mon attention.
We are indeed aware of the problem to which you have been so kind as to draw my attention.
Je prends note avec satisfaction de la rectification que vous avez eu la gentillesse de faire et nous l'incorporerons au procès-verbal des séances d'aujourd'hui.
I am happy to take note of the rectification which you have pointed out and today's minutes will be amended accordingly.