Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“avez entendu parler” in English

8 examples
Je suppose que vous avez entendu parler de Tom.
I assume you've heard from Tom.
Si vous en avez entendu parler, auriez-vous l'obligeance de me dire comment vous entendez y parvenir?
If you are aware of that, could you please tell me how you intend to achieve it?
Je suis certain, Monsieur Kohlícek, que vous avez entendu parler - j'espère que vous en avez entendu parler - de ce que l'on appelle la présomption d'innocence.
I am sure, Mr Kohlíček, that you have heard - I hope you have heard - of something called presumption of innocence.
Je ne sais pas si vous avez entendu parler des Spice Girls, Monsieur le Commissaire, ou si vous avez un de leurs disques, mais il existe de nombreux groupes pop britanniques célèbres, comme Oasis et les Spice Girls.
I do not know whether you have heard of the Spice Girls, Commissioner, or indeed if you have one of their records, but there are very many famous British pop bands such as Oasis and the Spice Girls.
Pouvez-vous confirmer que la première fois que vous avez entendu parler de cette épizootie au Royaume-Uni a vraiment été le 20 février, ou bien vos services avaient-ils eu vent d'un éventuel foyer quelques semaines plus tôt ?
Would you confirm that the first you heard of this disease in the UK was indeed on 20 February or were your services in fact tipped off about a possible outbreak some weeks earlier?
Je suis sûr que vous avez entendu parler de la charte des droits de l'homme de l'Union européenne et de son article 48; je suis certain que vous avez entendu parler de la déclaration universelle des droits de l'homme de 1948 et de son article 11.
I am sure you have heard of the European Union's Charter of Fundamental Rights and Article 48 thereof. I am sure you have heard of the Universal Declaration of Human Rights of 1948 and Article 11 thereof.
Vous avez entendu parler des pas accomplis par la Commission pour relancer les négociations, et je suis certain que vous avez été déçus d’apprendre que, pas plus tard qu’en décembre, les membres de l’OMC se sont montrés incapables de reprendre les négociations sur l’agenda de développement.
You have heard about the steps that the Commission has taken to relaunch the negotiations, and I am sure you were disappointed to learn that the members of the WTO, as long ago as December, were unable to resume negotiations on the development agenda.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.