Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque chose états membres ont doit être sur la nécessité raison pour nouvelle fois états membres doivent avant tout tous les états membres dans les régions après avoir banque centrale européenne j'ai voté en faveur tout aussi crois qu'il

“avez dit très justement” in English

4 examples
Vous avez dit, très justement, que nous avons une responsabilité particulière vis-à-vis d'Israël.
You said, quite rightly, that we have a particular responsibility towards Israel.
Madame le Président en exercice du Conseil, vous avez dit très justement que nous perdions patience.
Madam President-in-Office, you rightly said that our patience is running out.
Comme vous l'avez dit très justement, les domaines et les lignes budgétaires concernés sont ceux les plus proches des citoyens et, par coïncidence, ceux qui ont été déposés par les États membres eux-mêmes.
As you have quite rightly said, the areas and the budget lines affected are those which are closest to the citizens and which, coincidentally, have been put in by the Members themselves.
Monsieur le Président, comme vous l'avez dit très justement, en raison de la situation actuelle au Proche-Orient, mon groupe a retiré les amendements 10 et 11 qui avaient été rédigés sur une autre base, à une époque où nous avions plus d'espoirs.
Mr President, as you have very rightly said, the current situation in the Middle East has led my group to withdraw Amendments Nos 10 and 11, which were tabled on another basis and at a time when we were more optimistic.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.