News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avez dit qu'il était” in English
5 examplesVous avez dit qu'il était fondamental de remplir les accords conclus.
You have said that it is essential that what is agreed is fulfilled.
Vous avez dit qu'il était très important que les États-Unis fassent une offre.
You said that it is very important that the US make an offer.
Commissaire, Président en exercice du Conseil, vous avez dit qu'il était dans notre intérêt que le Pakistan se stabilise.
Commissioner, President-in-Office of the Council, you have said that stability in Pakistan is in our interest.
Enfin, cinquièmement, vous avez dit qu'il était nécessaire, dans le cadre de la politique en matière de migration - et M. Prodi en a également parlé -, de parvenir à de nouveaux accords de partenariat avec les pays en développement.
Fifthly, and in conclusion, in the context of migration policy - and Mr Prodi also made reference to this - you said that there is a need to conclude new partnership agreements with developing countries.
(EN) Pourriez-vous nous en dire plus sur le contenu du cadre réglementaire adapté dont vous nous avez dit qu'il était en préparation, notamment en ce qui concerne la viabilité économique des liaisons avec les régions micro-insulaires?
Could you elaborate further on the content of the appropriate regulatory framework which you indicated was in the pipeline, particularly in relation to economic sustainability of access transport to small island regions?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
