Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“avez dit à savoir” in English

4 examples
Vous devez vous en tenir à ce que vous avez dit, à savoir que toutes les directives devraient faire partie du même cadre.
You must abide by what you have said, namely, that all directives should be part of the same framework.
Je commencerai par ce que vous avez dit, à savoir, que nous partageons le même avenir dans une Communauté de valeurs, pour demander comment il faut s'y prendre pour partager l'avenir.
I shall start with your phrase, that we share the future in a Community of values, to ask, how do we share the future?
Malgré ce que vous avez dit - à savoir que nous avons engrangé un succès -, je souhaite tout de même vous demander si vous n'attendiez pas un résultat un peu plus substantiel à Cancún.
In spite of what you said - that we managed to achieve something - I would still like to ask whether you really would not have expected a somewhat greater result in Cancún?
Madame le Commissaire, je prends note simplement de ce que vous m'avez dit, à savoir que vous ne disposez d'absolument aucun élément qui puisse vous permettre de vous prononcer sur ce projet.
You say, Madam Commissioner, that you have absolutely nothing to hand which permits you to judge the project.
Mais gérer l’emploi, c’est d’abord dans les entreprises que cela se fait et celles-ci devraient prendre conscience de ce que vous avez dit, à savoir que l’expérience, donc aussi l’âge, a son prix et sa valeur.
Yet managing employment takes place primarily within the business community and businesses should take note of what you have said, namely that experience, and therefore also age, has its price and its worth.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.