Vous avez déjà dépassé votre temps de parole d'une minute et demie!
You have already gone one and a half minutes beyoond your time.
Cher collègue, vous avez déjà dépassé votre temps de parole d'une minute. Je suis désolée.
I am sorry, Mr Mohamed Alí, but you are already a minute over your time.
Dès que vous respirez du DCM, vous avez déjà dépassé la limite d'exposition de trois fois, ce qui fait qu'il est extrêmement difficile de s'en protéger.
By the time you smell DCM, you have already exceeded the safety limit by a factor of three, which makes it extremely difficult to protect yourself against.
Non, Monsieur Camison Asensio, ce n'est pas possible, c'est plus une déclaration qu'une question, et malheureusement vous avez déjà dépassé d'une minute votre temps de parole.
No, Mr Camisón Asensio, that is not possible, that is more of a statement than a question, and unfortunately you have already exceeded your speaking time by one minute.