Vous avez cité quelques exemples il y a un instant.
You gave a few examples a moment ago.
Vous avez cité quelques chiffres qui l'illustrent clairement.
You quoted some figures which clearly illustrate that.
Les seules raisons stratégiques, et vous en avez cité quelques-unes, parlent d'elles-mêmes.
The strategic reasons alone - you mentioned some of them - speak for themselves.
(LT) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, vous avez réellement présenté un programme complet de lutte contre la criminalité et vous avez cité quelques services d'assistance téléphonique.
(LT) Mr President, Commissioner, you have truly presented a thorough crime-fighting programme, and you mentioned some special telephone hotlines.
Vous avez cité quelques chiffres, Monsieur le Commissaire, mais je suis convaincue qu'il existe entre les États membres des divergences, qui vont au-delà du fait que certains d'entre eux aient soumis des rapports et d'autres aucun.
You mentioned a couple of figures, Commissioner, but I firmly believe that discrepancies exist between Member States that go way beyond the fact that some Member States have submitted reports and others have not.