Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“avez bien sûr” in English

12 examples
Vous avez bien sûr raison sur ce point.
You are, of course, quite correct in relation to that.
Vous avez bien sûr le droit d'agir comme vous le choisissez, mais vous avez aussi des responsabilités.
Look, it is your right to act as you choose, but it is also your responsibility.
Mais vous avez bien sûr, individuellement, tout à fait le droit de vous opposer au dépôt d'un amendement oral.
But, of course, you personally have an absolute right to oppose the tabling of an oral amendment.
Vous avez bien sûr tout à fait raison de dire que dans ce domaine, ce sont les États membres qui sont en premier compétents.
You are right, of course: it is indeed the Member States that are primarily responsible here.
La question de l'harmonisation maximale ou minimale nous tracasse et vous avez bien sûr perçu de l'hésitation dans les points de vue.
The question of maximum or minimum harmonisation is still a bugbear and naturally voices have been raised in disagreement.
Vous avez bien sûr raison de dire que ces mesures dont nous débattons actuellement auront des répercussions dans le cadre de la globalisation.
You are right of course that the measures that are now being discussed will have an impact within the whole context of globalisation.
Vous avez bien sûr connaissance du large éventail des publications de la Banque sur des sujets spécifiques en rapport avec ses domaines de compétence.
You, of course, are aware of the broad range of publications that the ECB has issued on specific subjects related to its fields of responsibility.
Vous avez bien sûr mon soutien, mais comment faut-il s'y prendre avec les prix actuellement modérés de l'énergie et l'absence - à juste titre critiquée - d'une taxe sur la consommation d'énergie?
You have my support on this, but how can it be done, given the low energy prices we have at present and the rightly criticised lack of an energy tax?
Monsieur Suominen, vous avez bien sûr parfaitement raison de dire que le bassin de la Baltique est l’une des régions les plus dynamiques d’Europe, pour ne pas dire la plus dynamique, du point de vue économique.
You are of course quite right that the Baltic basin is one of the most dynamic regions in Europe, if not the most dynamic of all, economically speaking.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.