Quand je dis contraignante, je veux bien dire contraignante, ce ne sont pas de beaux discours comme ceux que vous avez bien raison de dénoncer.
When I say vital, I mean vital. This is not one of those fine but empty words that you so rightly denounced.
Monsieur le Commissaire, vous avez bien raison de dire qu'une certaine lassitude des réformes se fait sentir au sein de la Commission et en particulier au sein du Conseil.
Commissioner, you are absolutely right when you say that reform fatigue seems to have occurred at the Commission and also particularly in the Council.