Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“avez beaucoup parlé” in English

8 examples
En fait, vous avez beaucoup parlé de règles.
You spoke a lot about rules, in fact.
Vous avez beaucoup parlé de prévention, et de la lutte contre la radicalisation violente.
You have said a lot about prevention, and the fight against violent radicalisation.
On déploie en ce moment beaucoup d'efforts à propos de la gestion des crises. Vous en avez beaucoup parlé.
Right now, a lot of energy is being spent on crisis management, something you talked a lot about.
Vous avez beaucoup parlé de l’Afrique récemment et je sais que vous êtes très fier de la progression en valeur de l’aide destinée à ce continent.
You have talked much in recent times about Africa and I know you are very proud of the fact that the aid that will be going to Africa is going up in value.
Car la confiance dont vous avez beaucoup parlé et sur laquelle nous comptons tous, cette confiance est mise à rude épreuve et certaines questions sont encore en suspens.
Because the confidence of which you spoke so much and on which we all count, that confidence has been put to a very severe test, and a number of questions remain unanswered.
Monsieur le Président en exercice, vous nous avez beaucoup parlé de l'avenir : ce que va faire la Commission, ce que va faire la présidence à Lisbonne, etc. Et vous nous avez fait une annonce qui me terrifie, Monsieur le Président.
Mr President-in-Office of the Council, you have talked a lot about the future, about what the Commission will do, and what the Presidency will do in Lisbon, etc. However, you also said something which I find particularly frightening.
Permettez à la petite Luxembourgeoise que je suis - parce que vous avez beaucoup parlé des sommets luxembourgeois - de vous souhaiter, à mon tour, au nom de tous les membres du club de vendredi, une très bonne année et de bonnes fêtes.
As a native of Luxembourg - and a great deal has been said about Luxembourg summits - may I now take the opportunity on behalf of the Friday Club to pass on my festive greetings to you and wish you all a peaceful New Year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.