Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
faveur du rapport fait qu'il c'est là président madame la commissaire avec le conseil tous les pays commission des budgets besoin d'une juste titre stratégie de lisbonne tout comme faire l'objet dans les pays affaires étrangères millions d'euros

“avez agi avec” in English

6 examples
Je pense que vous avez agi avec discernement politique.
I believe that you have acted with political care.
Vous avez agi avec transparence, élégance et votre attitude amicale envers ce Parlement mérite d'être soulignée.
I would like to stress that you have acted transparently, graciously and amicably towards Parliament.
Monsieur le Président, vous aviez parfaitement raison, vous avez agi avec dignité et finalement calmé la situation. Et vous avez permis que le vote ait lieu ce qui était, après tout, au coeur du problème.
Mr President, you were quite correct, you acted with dignity and finally calmed the situation down, and allowed the vote to be taken, which was what this was all about.
Par exemple, en ce qui concerne le mémorandum sur les fonds de cohésion, vous avez agi avec rapidité, ce qui est bien, parce que l'Europe n'est pas l'Europe des marchands mais bien de la cohésion et des principes et valeurs communs que nous partageons tous.
For example, on the agreement on the memorandum on the cohesion funds you acted quickly, and that is positive, because Europe is not a Europe of traders, but a Europe of cohesion and of the common principles and values which we all share.
Vous avez agi avec fermeté en ce qui concerne les relations transatlantiques, vous avez maintenu la représentation européenne de façon digne lors du sommet avec un allié très important avec lequel nous pouvons avoir des relations sans être d'accord sur tout.
You acted firmly with regard to transatlantic relations; you maintained European representation in a dignified manner at the summit with a very important ally with which we can have relations without agreeing on everything.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.