News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avez accompli pour” in English
5 examplesMerci pour ce que vous avez accompli pour ce Parlement.
Thank you for what you have done for this Parliament.
Monsieur Blak, le contrôle des agences couvre désormais un très large éventail d'activités et le travail que vous avez accompli, pour lequel la Commission vous remercie, est très vaste.
Mr Blak, scrutiny of the agencies now covers a very broad spectrum of different activities, and your work, for which the Commission thanks you, was therefore very wide ranging.
Au nom de la Commission mais aussi en mon nom personnel, je vous remercie pour le travail très important que vous avez accompli pour le bien de l'agriculture européenne et vous adresse à tous mes meilleurs voeux pour l'avenir.
I thank you on behalf of the Commission, but also very much on my own behalf, for the important work you have done for the benefit of European agriculture. I also wish you all the best for the future!
J'apprécie beaucoup le travail que vous, Monsieur Albertini, et les rapporteurs avez accompli pour produire des rapports que je qualifierai vraiment d'utiles et efficaces pour ce qui est d'aborder toute l'étendue de l'action européenne.
I do appreciate very much the work that you, Mr Albertini, and the other rapporteurs have done in producing what I think are really useful and helpful reports in terms of addressing the breadth of European action.
au nom du groupe PPE-DE. - (DE) M. le Président, M. le Vice-président de la Commission, nous n'avons aucune objection s'agissant de tout ce que vous avez accompli pour améliorer l'efficacité de l'espace aérien, mais votre réponse était assez claire.
on behalf of the PPE-DE Group. - (DE) Mr President, Mr Vice-President of the Commission, we have no problems at all with what you have achieved in terms of improving efficiency in airspace, but your reply was quite clear.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
