Êtes-vous satisfait de ce que vous avez accompli au cours des cinq dernières années?
Are you satisfied with your achievements over the past five years?
Tout ce que vous avez accompli au cours de votre carrière politique vous a aidé à atteindre votre poste actuel, et nous vous faisons tous confiance.
Everything you have done in your political career has helped you to achieve your current position, and we are all putting our trust in you.
Enfin, je voudrais vous féliciter, Monsieur le Président, pour l'excellent travail que vous avez accompli au cours de votre première journée à la présidence.
Finally, I would like to congratulate you, Mr President, on the excellent job that you have done on your first day in the chair.
Permettez-moi de vous exprimer ma gratitude et mon respect pour le travail que vous avez accompli au cours d'une période pleine de défis, parmi lesquels l'adhésion des dix nouveaux États membres.
Allow me to express my gratitude and respect for your work during what has been a challenging period, involving the accession of the ten new Member States.