News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avez abordé la question” in English
7 examplesVous avez abordé la question de l’élargissement.
You mentioned enlargement.
Troisièmement, vous avez abordé la question de l'innovation.
Thirdly, you referred to the issue of innovation.
Vous avez abordé la question énergétique et je vous répondrai très brièvement.
You addressed the energy question and I shall reply to you very briefly.
Monsieur le Président en exercice du Conseil, vous avez abordé la question d'un statut des députés.
Mr President-in-Office, you touched on the subject of a Members' Statute.
Vous avez abordé la question de l’adhésion de la Turquie et des décisions qui doivent être prises prochainement.
You spoke about the accession of Turkey and about the decisions that now have to be taken.
La question de savoir si le SEM 2000 est un façade s'adresse davantage au commissaire. En revanche, vous avez abordé la question de la coordination avec les Cours des comptes nationales.
Whether SEM 2000 is a façade is more a question for the Commissioner, but you also referred to coordination with the national audit bodies.
Vous avez abordé la question des habitations à faible consommation d'énergie. Deux années se sont écoulées et la Hongrie n'a pas introduit la directive relative à la certification énergétique des bâtiments.
You spoke of energy-efficient homes: two years have elapsed and Hungary has not introduced the Directive on the energy certification of buildings.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
